无理 (wú lǐ) — déraisonnable ; irrationnel
Definition
S'emploie pour qualifier les actions, demandes ou arguments d'une personne d'infondés et injustifiés. Comme 不像话 et 离谱, il critique le comportement — mais 无理 met l'accent sur l'absence de raison valable plutôt que sur le choc ou l'indignation que ces mots soulignent.
verb
déraisonnableirrationnel
Examples
- 无理。Zhè ge yāo qiú hěn wú lǐ.Cette demande est très déraisonnable.
- 无理，。Tā shuō huà zǒng shì nà me wú lǐ, méi rén xǐ huan gēn tā zhēng lùn.Il parle toujours de façon si déraisonnable ; personne n'aime discuter avec lui.
- 无理，。Nǐ zhè yàng zuò tài wú lǐ le, lián nǐ de péng you dōu kàn bú xià qù le.Ce que tu as fait est tellement déraisonnable que même tes amis ne le supportent pas.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.