无端 (wú duān) — sans raison, sans fondement, non provoqué (en tant qu'adverbe); (littéraire) sans limite, infiniment

Définition

Adverbe littéraire signifiant 'sans raison, sans provocation', utilisé à l'écrit et dans le discours formel. Modifie un verbe (无端指责) pour souligner que l'action est infondée.

adverbe
sans raisonsans fondementnon provoqué (en tant qu'adverbe)(littéraire) sans limiteinfiniment

Exemples

  • 无端
    Tā wú duān zhǐ zé wǒ, ràng wǒ hěn shēng qì.
    Il m'a blâmé sans raison, ce qui m'a beaucoup fâché.
  • 无端
    Gōng sī wú duān jiě gù le yì pī lǎo yuán gōng.
    L'entreprise a licencié un groupe d'employés vétérans sans motif.
  • 无端
    Bié wú duān dǎ rǎo bié rén xiū xi.
    Ne dérange pas le repos des autres sans raison.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.