旧貌 (jiù mào) — vieil aspect, ancienne apparence
Definition
Nom littéraire pour 'ancienne apparence' — utilisé presque uniquement dans l'expression figée 旧貌换新颜 ('l'ancien aspect cède la place à un nouveau'). Dans le langage courant, on dit plutôt 以前的样子 ou 原来的样子.
noun
vieil aspectancienne apparence
Examples
- 旧貌。Zhè zuò chéng shì de jiù mào yǐ jīng hěn shǎo le.L'ancienne apparence de cette ville est maintenant très réduite.
- ，旧貌。Duō nián yǐ hòu, zhè lǐ hái shì bǎo liú zhe yuán lái de jiù mào.Des années plus tard, cet endroit conserve encore son ancienne apparence.
- 旧貌。Tā men nǔ lì huī fù zhè xiē lǎo fáng zi de jiù mào.Ils s'efforcent de restaurer l'ancienne apparence de ces vieilles maisons.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.