豹 (bào) — léopard, panthère
Définition
nom
léopardpanthère
Classificateur · 只
Faciles à confondre
- 约yuēgraphie proche(verbe) prendre rendez-vous ; organiser une rencontre
- 抱bàosonorité prochetenir dans ses bras ; serrer dans ses bras ; embrasser
- 的degraphie proche(particule possessive/attribut) utilisée après un modificateur pour indiquer la possession ou l'attribut
- 报bàosonorité procherapporter, annoncer
- 爆bàosonorité procheexploser, éclater
Exemples
- 豹。Fēi zhōu de bào shì cǎo yuán shàng zuì wēi xiǎn de bǔ shí zhě zhī yī.Le léopard en Afrique est l'un des prédateurs les plus dangereux de la savane.
- 豹，。Zhè zhī bào de bān diǎn fēi cháng dú tè, měi zhī dōu bù tóng.Les taches de ce léopard sont très uniques ; chacune est différente.
- 豹。Bǎo hù bào de qī xī dì duì shēng tài píng héng hěn zhòng yào.Protéger l'habitat du léopard est important pour l'équilibre écologique.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de sens形符xíngfú
豸豸zhìbête ; créature
Partie de son声符shēngfú
勺
勺sháo豹bào
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.
豹 unit 豸, un symbole désignant une bête ou une créature, à 勺, qui donne la prononciation.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.