昂首 (áng shǒu) — tenir la tête haute (comme un geste de fierté, de confiance ou de défi)
Definition
Verbe littéraire signifiant 'tenir la tête haute' — utilisé dans l'écriture ou les discours pour décrire une posture ou attitude fière et confiante. S'associe souvent avec 挺胸 ou 阔步, comme dans 昂首挺胸 et 昂首阔步.
verb
tenir la tête haute (comme un geste de fierté, de confiance ou de défi)
Examples
- ，。Tā áng shǒu tǐng xiōng, dà bù zǒu jìn le huì chǎng.Il est entré dans la salle la tête haute et la poitrine bombée.
- ，。Shī bài hòu tā yī rán áng qǐ shǒu, jì xù nǔ lì.Après l'échec, elle a gardé la tête haute et a continué à travailler dur.
- ，。Zhàn shì men áng shǒu kuò bù, jiē shòu jiǎn yuè.Les soldats ont défilé la tête haute et à grands pas, recevant la revue.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.