晶莹 (jīng yíng) — étincelant et translucide; scintillant et clair
Definition
Décrit de petites choses brillantes qui sont à la fois scintillantes et cristallines, comme des gouttes de rosée, des pierres précieuses ou la neige. 清澈 est pour les milieux transparents comme l'eau ; 璀璨 est plus brillant et plus éclatant, comme les cieux étoilés ou les bijoux qui brillent.
adjective
étincelant et translucidescintillant et clair
Examples
- 晶莹，。Hú shuǐ jīng yíng tòu míng, kě yǐ kàn dào shuǐ dǐ de shí tou.L'eau du lac est scintillante et transparente ; on peut voir les pierres au fond.
- 晶莹。Tā de xiàng liàn shàng guà zhe yì kē jīng yíng de bǎo shí.Sur son collier pend un bijou scintillant et translucide.
- 晶莹。Xuě hòu de shì jiè yí piàn jīng yíng jié bái.Après la neige, le monde est d'un blanc étincelant.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.