智利人 (zhì lì rén) — Chilien(ne) ; peuple chilien

Définition

nom
Chilien(ne)peuple chilien
Classificateur · 个

Exemples

  • 智利人。
    Tā shì zhì lì rén.
    Il est Chilien.
  • 智利人。
    Wǒ rèn shi jǐ gè zhì lì rén péng you.
    Je connais quelques amis chiliens.
  • 智利人。
    Zhè xiē zhì lì rén zài gōng yuán lǐ tī zú qiú.
    Ces Chiliens jouent au football dans le parc.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

智利Chili
音译Translittération
人rénpersonne

智利 désigne le pays du Chili, et 人 indique une personne originaire de là.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

La forme ancienne de 智 utilisait 大 (adulte), 口 (bouche) et 子 (enfant) : un adulte qui parle pour transmettre ses connaissances à un enfant.

Ouvrir 智 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

利 combine 禾 (grain) et 刀 (couteau), représentant un couteau utilisé pour couper le grain.

Ouvrir 利 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 人 représente une vue de profil d'une personne debout, avec un bras et une jambe.

Ouvrir 人 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.