望风 (wàng fēng) — monter la garde, être aux aguets (souvent comme complice)
Definition
望风 (wàngfēng) signifie monter la garde ou faire le guet, généralement en tant que complice pendant que d'autres font quelque chose de discret. C'est une locution verbale figée et elle n'est pas séparée à l'usage.
verb
monter la gardeêtre aux aguets (souvent comme complice)
Examples
- ，。Wàng fēng de rén kàn dào jǐng chá lái le, jiù fā chū le xìn hào.Le guetteur a vu la police arriver et a donné un signal.
- ，。Tā men zài wài miàn wàng le yí gè xiǎo shí de fēng, què dìng ān quán hòu cái jìn qù.Ils ont monté la garde dehors pendant une heure, n'entrant qu'après avoir confirmé que c'était sûr.
- ，。Nǐ bāng wǒ zài mén kǒu wàng fēng, yǒu qíng kuàng mǎ shàng jiào wǒ.Tu m'aides à faire le guet à la porte, et appelle-moi immédiatement si quelque chose se passe.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.