木偶 (mù ǒu) — marionnette (littéral ou figuré)
Définition
Figurine en bois utilisée dans le théâtre de marionnettes ou comme métaphore d'une personne sous le contrôle d'une autre (comme dans 'une marionnette des politiciens').
nom
marionnette (littéral ou figuré)
Classificateur · 个
Exemples
- 木偶。Zhè ge mù ǒu zuò dé fēi cháng jīng zhì.Cette marionnette est fabriquée très délicatement.
- 木偶，。Tā cāo zòng zhe mù ǒu, ràng guān zhòng hā hā dà xiào.Il manipule la marionnette, faisant rire le public aux éclats.
- ，木偶。Zài nà zhǒng zhì dù xià, zǒng tǒng bú guò shì zhèng kè de mù ǒu.Sous ce système, le président n'est rien de plus qu'une marionnette des politiciens.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.