本事 (běn shi) — matériau source ; histoire originale
Definition
本事 désigne l'histoire originale ou le matériel réel sur lequel une œuvre créative est basée. 素材 est le 'matériau brut' plus large qu'un artiste rassemble ; 本事 est la source spécifique dont une œuvre finie s'inspire.
noun
matériau sourcehistoire originale
Examples
- 本事。Zhè bù xiǎo shuō de běn shi shì zuò zhě de zhēn shí jīng lì.Le matériau source de ce roman est l'expérience réelle de l'auteur.
- 本事。Dǎo yǎn gēn jù lì shǐ běn shi pāi shè le zhè bù diàn yǐng.Le réalisateur a tourné ce film en se basant sur un matériau source historique.
- 。Biān jù duì yuán běn shi jìn xíng le dà liàng gǎi biān.Le scénariste a apporté de nombreuses adaptations à l'histoire originale.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.