机遇 (jī yù) — opportunité ; circonstance favorable

Definition

机遇 (jīyù) est un mot plus formel et littéraire pour 'opportunité', mettant l'accent sur des circonstances favorables — comparé au quotidien 机会. Il s'associe avec 抓住 et fait souvent référence à des chances rares ou qui changent la vie.

noun
opportunitécirconstance favorable

Examples

  • 机遇
    Zhè cì jī yù fēi cháng nán dé, nǐ yí dìng yào zhuā zhù.
    Cette opportunité est très rare ; tu dois la saisir.
  • 机遇
    Zài wēi jī zhōng wǎng wǎng yǐn cáng zhe xīn de jī yù.
    De nouvelles opportunités sont souvent cachées dans les crises.
  • 机遇
    Tā píng jiè zhè ge jī yù shí xiàn le zì jǐ de mèng xiǎng.
    Il a réalisé son rêve grâce à cette opportunité.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.