权术 (quán shù) — manœuvres politiques ; jeux de pouvoir

Definition

权术 désigne la manœuvre politique — les tactiques habiles et souvent impitoyables pour obtenir et conserver le pouvoir. Il a une connotation négative, contrairement aux termes neutres de gouvernance ou d'administration.

noun
manœuvres politiquesjeux de pouvoir

Examples

  • 权术
    Tā jīng tōng quán shù, zài guān chǎng shàng bù bù gāo shēng.
    Il est habile dans la manœuvre politique et monte progressivement dans la fonction publique.
  • 权术
    Hěn duō rén rèn wéi quán shù bǐ néng lì gèng zhòng yào.
    Beaucoup de gens pensent que les jeux de pouvoir sont plus importants que les compétences.
  • 权术
    Zhè bù diàn yǐng jiē lù le zhèng jiè zhōng de quán shù.
    Ce film expose les jeux de pouvoir dans les milieux politiques.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.