松手 (sōng shǒu) — relâcher sa prise; lâcher prise
Definition
松手 (sōng shǒu) est une locution verbe-objet : littéralement « desserrer la main », signifiant relâcher quelque chose que l'on tient. Il se concentre sur l'acte physique de lâcher prise — d'une personne, d'un objet ou d'une prise — pas sur l'idée plus large de « libérer » une ressource.
verb
relâcher sa priselâcher prise
Examples
- 松手，。Qǐng nǐ sōng shǒu, bié lā wǒ.S'il te plaît, lâche-moi, ne me tire pas.
- ，。Tā sōng le shǒu, dōng xī diào zài dì shàng.Il a lâché prise, et l'objet est tombé par terre.
- 松手？Nǐ shén me shí hou cái kěn sōng shǒu?Quand est-ce que tu seras enfin prêt à lâcher prise ?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.