枝干 (zhī gān) — branches et tronc (d'un arbre ou d'une plante); (figuré) structure principale, cadre (d'une organisation, d'un système, etc.)
Définition
Désigne les branches et le tronc d'un arbre — la structure ligneuse qui soutient la couronne et transporte les nutriments. Utilisé au figuré pour la structure principale ou l'épine dorsale d'une organisation ou d'un système.
nom
branches et tronc (d'un arbre ou d'une plante)(figuré) structure principalecadre (d'une organisation, d'un système, etc.)
Exemples
- 枝干，。Zhè kē shù de zhī gān hěn cū zhuàng, néng zhī chēng qǐ zhěng gè shù guān.Les branches et le tronc de cet arbre sont solides, capables de soutenir toute la couronne.
- 枝干。Zhí wù de zhī gān fù zé shū sòng shuǐ fèn hé yǎng fèn.Les branches et le tronc d'une plante sont responsables du transport de l'eau et des nutriments.
- 枝干。Yí gè gōng sī de zhī gān shì gè bù mén de fù zé rén.La structure principale d'une entreprise est constituée des chefs de chaque département.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
枝 sont les branches et 干 est le tronc ; ensemble, ils désignent les parties principales d'une plante ou d'une structure.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.