柔美 (róu měi) — (adj.) doux et beau ; tendre et élégant

Definition

柔美 décrit une beauté douce et délicate — voix, mouvements, couleurs ou musique qui semblent délicats plutôt que frappants. Se combine naturellement avec 动人, 悦耳, 优雅 pour créer des images.

adjective
(adj.) doux et beautendre et élégant

Examples

  • 柔美
    Tā de wǔ zī róu měi dòng rén.
    Sa posture de danse est douce et émouvante.
  • 柔美
    Zhè fú huà de sè cǎi shí fēn róu měi.
    Les couleurs de ce tableau sont très douces et élégantes.
  • 柔美
    Tā shuō huà de shēng yīn róu měi yuè ěr.
    Sa voix parlée est douce et agréable à écouter.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.