梗阻 (gěng zǔ) — bloquer, obstruer, entraver

Definition

Un verbe formel/littéraire pour « bloquer ou obstruer », utilisé pour les passages physiques (intestins, routes) et les progrès abstraits (projets, fonds). Plus fort que 阻碍 et apparaît généralement dans la construction 被 ou avec 了.

verb
bloquerobstruerentraver

Examples

  • 梗阻
    Dào lù bèi ní shí liú gěng zǔ le.
    La route a été bloquée par un glissement de terrain.
  • 梗阻
    Zī jīn bù zú gěng zǔ le xiàng mù de jìn zhǎn.
    Le manque de fonds a entravé l'avancement du projet.
  • 梗阻
    Zhǒng liú gěng zǔ le cháng dào.
    La tumeur a obstrué l'intestin.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.