毫秒 (háo miǎo) — milliseconde

Définition

classificateur
milliseconde

Exemples

  • 毫秒。
    Zhè ge chéng xù yùn xíng zhī xū jǐ háo miǎo.
    Ce programme ne prend que quelques millisecondes pour s'exécuter.
  • 毫秒。
    Yì háo miǎo děng yú qiān fēn zhī yī miǎo.
    Une milliseconde équivaut à un millième de seconde.
  • 毫秒。
    Fǎn yìng shí jiān zhǐ yǒu sān háo miǎo.
    Le temps de réaction n'est que de trois millisecondes.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

毫háomillième
秒miǎoseconde

« 毫 » (millième) et « 秒 » (seconde) se combinent pour désigner un millième de seconde.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

La forme écrite 毫 est composée de 高 et 毛.

Ouvrir 毫 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
禾禾hécéréale ; grain
Partie de son声符shēngfú
少
少shǎo秒miǎo
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme 秒 associe 禾, une plante céréalière ou de grain, à 少 qui donne la prononciation.

Ouvrir 秒 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.