气压 (qì yā) — pression atmosphérique, pression barométrique
Définition
气压 est spécifiquement la pression atmosphérique — la force physique de l'air qui nous entoure, utilisée dans des contextes météorologiques et aéronautiques. Contrairement à 压力, il se réfère seulement à cette mesure physique/technique, pas à la pression mentale ou abstraite.
nom
pression atmosphériquepression barométrique
Exemples
- 气压，。Míng tiān de qì yā huì shēng gāo, tiān qì yīng gāi bú cuò.Demain la pression atmosphérique va monter, donc le temps devrait être beau.
- 气压。Fēi jī qǐ fēi shí xū yào cān kǎo jī cāng nèi wài de qì yā.Quand un avion décolle, il doit se référer à la pression de l'air à l'intérieur et à l'extérieur de la cabine.
- 气压。Gāo yā guō tōng guò tí gāo qì yā lái jiā kuài pēng rèn sù dù.Un autocuiseur accélère la cuisson en augmentant la pression de l'air.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
气 signifie 'air' et 压 signifie 'pression' ; ensemble, ils désignent la pression de l'air.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.