气味 (qì wèi) — odeur, senteur, parfum
Definition
气味 (qìwèi) signifie 'odeur / senteur' — à la fois agréable et désagréable — et est le mot le plus neutre et général. 味道 met l'accent sur le goût ou la saveur et est informel pour les odeurs ; 气息 est plus littéraire et souvent figuré ('atmosphère, sensation').
noun
odeursenteurparfum
Measure word · 种
Examples
- 气味。Huā diàn lǐ de qì wèi zhēn ràng rén xīn qíng yú kuài.L'odeur dans la boutique de fleurs rend vraiment les gens heureux.
- 气味。Wǒ cóng lái méi wén guò zhè zhǒng qì wèi.Je n'ai jamais senti ce genre d'odeur auparavant.
- 气味。Xià shuǐ dào lǐ chuán lái yì gǔ nán wén de qì wèi.Une odeur nauséabonde est venue des égouts.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.