气焰 (qì yàn) — arrogance, fanfaronnade, attitude autoritaire

Definition

气焰 (qìyàn) signifie 'arrogance' ou 'fanfaronnade' — l'attitude menaçante et autoritaire que quelqu'un adopte. Presque toujours négatif, souvent associé à 嚣张 pour décrire quelqu'un d'arrogant et agressif.

noun
arrogancefanfaronnadeattitude autoritaire

Examples

  • 气焰
    Tā zhàng zhe jiā lǐ yǒu qián, qì yàn fēi cháng xiāo zhāng.
    Fort de la richesse de sa famille, son arrogance était extrêmement autoritaire.
  • 气焰
    Miàn duì duì fāng de qì yàn, tā háo bú tuì suō.
    Face à la fanfaronnade de l'autre, il n'a pas du tout reculé.
  • 气焰
    Zhè zhǒng qì yàn bī rén de tài dù ràng rén hěn bù shū fu.
    Ce genre d'attitude agressive et arrogante rend les gens très mal à l'aise.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.