水枪 (suǐ qiāng) — pistolet à eau (jouet); moniteur hydraulique ; canon à eau haute pression
Definition
水枪 signifie littéralement « pistolet à eau » et couvre les deux sens : un pistolet à eau pour enfants (水仗, jouer en été) et un canon à eau haute pression utilisé par les pompiers ou sur les chantiers. Le sens jouet est beaucoup plus courant dans le langage quotidien.
noun
pistolet à eau (jouet)moniteur hydrauliquecanon à eau haute pression
Measure word · 把
Examples
- 。Hái zi men zài huā yuán lǐ yòng suǐ qiāng dǎ shuǐ zhàng.Les enfants se sont battus à coups de pistolets à eau dans le jardin.
- 。Xiāo fáng yuán yòng suǐ qiāng duì zhe dà lóu pēn shuǐ.Les pompiers ont dirigé le canon à eau vers le bâtiment et ont arrosé.
- ，。Gōng dì shàng, gōng rén yòng suǐ qiāng chōng xǐ lù miàn.Sur le chantier, les ouvriers ont utilisé un canon à eau haute pression pour laver la route.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.