活到老 (huó dào lǎo) — vivre jusqu'à un âge avancé (souvent dans le contexte de l'apprentissage tout au long de la vie)

Definition

Locution figée signifiant « vivre jusqu'à un âge avancé », presque toujours associée à 学到老 pour exprimer l'apprentissage tout au long de la vie. Utilisée comme devise ou principe, pas dans une narration ordinaire.

verb
vivre jusqu'à un âge avancé (souvent dans le contexte de l'apprentissage tout au long de la vie)

Examples

  • 活到老
    huó dào lǎo, Xué dào lǎo.
    Vivre jusqu'à un âge avancé, apprendre jusqu'à un âge avancé.
  • 活到老
    Tā huó dào lǎo, hái zài xué xí xīn jì néng.
    Il vit jusqu'à un âge avancé et apprend encore de nouvelles compétences.
  • 活到老
    huó dào lǎo, Jiù yào yì zhí bǎo chí hào qí xīn.
    Vivre jusqu'à un âge avancé, il faut toujours garder sa curiosité.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.