浪子 (làng zǐ) — prodigue; dépensier (personne qui gaspille l'argent et mène une vie dissolue)

Définition

Exemples

• 他年轻时是个浪子，整天花天酒地。
  Tā nián qīng shí shì gè làng zǐ, zhěng tiān huā tiān jiǔ dì.
  Il était un fils prodigue quand il était jeune, faisant la fête toute la journée.
• 浪子回头金不换，他终于开始认真工作了。
  làng zǐ Huí tóu jīn bú huàn, tā zhōng yú kāi shǐ rèn zhēn gōng zuò le.
  Un fils prodigue qui revient est plus précieux que l'or ; il a enfin commencé à travailler sérieusement.
• 这本书讲述了一个浪子改过自新的故事。
  Zhè běn shū jiǎng shù le yí gè làng zǐ gǎi guò zì xīn de gù shi.
  Ce livre raconte l'histoire d'un fils prodigue qui s'est racheté.