海尔 (hǎi ěr) — Haier (marque chinoise d'électroménager); Hale (nom de famille)
Définition
Le nom de la célèbre marque chinoise d'électroménager (réfrigérateurs, lave-linge, etc.). Le premier exemple utilise le sens de la marque ; le deuxième/troisième l'utilisent comme translittération du nom de famille occidental « Hale » — distinguer selon le contexte.
nom
Haier (marque chinoise d'électroménager)Hale (nom de famille)
Exemples
- 海尔。Wǒ jiā de bīng xiāng shì hǎi ěr de.Le réfrigérateur de ma famille est un Haier.
- 海尔。hǎi ěr Shì zhōng guó zuì zhù míng de jiā diàn pǐn pái zhī yī.Haier est l'une des marques d'électroménager les plus célèbres de Chine.
- 海尔，。Zhè wèi jiào shòu xìng hǎi ěr, lái zì měi guó.Le nom de famille de ce professeur est Hale, et il vient d'Amérique.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.