涂抹 (tú mǒ) — Barbouiller, étaler (peinture, crème, pommade, etc.); Gribouiller, griffonner

Definition

Mot littéraire pour étaler une substance (peinture, pommade) sur une surface, ou griffonner. Plus formel que 涂 ; par rapport à 写, il porte un sens de négligence, de désordre.

verb
Barbouillerétaler (peinture, crème, pommade, etc.)Gribouillergriffonner

Examples

  • 涂抹
    Huà jiā zài huà bù shàng tú mǒ le yī céng yán liào.
    Le peintre a appliqué une couche de peinture sur la toile.
  • 涂抹
    Tā zài shāng kǒu shàng tú mǒ le yì xiē yào gāo.
    Il a étalé un peu de pommade sur la plaie.
  • 涂抹
    Xiǎo hái zi xǐ huan zài qiáng shàng luàn tú mǒ.
    Les enfants aiment griffonner sur les murs.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.