涌出 (yǒng chū) — jaillir, se déverser (liquides, larmes, fumée, foule)

Définition

Verbe vivant exprimant un écoulement soudain et violent — pour un liquide, de la fumée ou une foule qui jaillit. Souvent associé à 从 + lieu pour indiquer la source.

verbe
jaillirse déverser (liquides, larmes, fumée, foule)

Exemples

  • 涌出
    Quán shuǐ cóng dì xià yǒng chū.
    L'eau de source jaillit du sous-sol.
  • 涌出
    Tā de yǎn lèi yí xià zi yǒng chū le.
    Ses larmes ont jailli d'un coup.
  • 涌出
    Rén qún cóng dì tiě zhàn yǒng chū.
    La foule s'est déversée de la station de métro.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.