淫荡 (yín dàng) — lascif, lubrique, licencieux
Definition
Un mot fort et littéraire pour 'lascif/obscène' — décrit un comportement ou un caractère ouvertement lubrique. En tant qu'adjectif/verbe d'état, il prend 的 avant un nom (∼的言行) et est bien plus fort que le familier 色情.
verb
lasciflubriquelicencieux
Examples
- 淫荡，。Tā zài xiǎo shuō zhōng sù zào le yí gè yín dàng de jué sè, zhuān mén gōu yǐn tā rén.Il a créé un personnage lascif dans le roman qui se spécialise dans la séduction des autres.
- 淫荡。Nà xiē yín dàng de yán xíng zài gōng gòng chǎng hé lìng rén shí fēn fǎn gǎn.Ces paroles et actes obscènes sont très répugnants dans les lieux publics.
- 淫荡。Zhè bù diàn yǐng yīn hán yǒu yín dàng jìng tóu ér bèi jìn zhǐ shàng yìng.Ce film a été interdit de sortie pour avoir contenu des scènes licencieuses.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.