港湾 (gǎng wān) — port naturel, port

Definition

港湾 désigne un havre naturel abrité — plus précis que 港口 (port général, y compris les installations artificielles) et aux eaux plus calmes que 海湾 (baie ou golfe). Souvent utilisé métaphoriquement, comme 'havre', pour un endroit sûr.

noun
port naturelport
Measure word ·

Examples

  • 港湾
    Zhè ge gǎng wān shì tiān rán xíng chéng de.
    Ce havre s'est formé naturellement.
  • 港湾
    Huò chuán zài gǎng wān lǐ zhuāng xiè huò wù.
    Les cargos chargent et déchargent des marchandises dans le havre.
  • 港湾
    Duì yú yú mín lái shuō, zhè lǐ shì wēn nuǎn de gǎng wān.
    Pour les pêcheurs, c'est un havre chaleureux.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.