漠视 (mò shì) — ignorer ; ne pas tenir compte ; traiter comme sans importance
Définition
Verbe formel signifiant ignorer délibérément ou traiter comme sans importance, souvent avec un sens de négligence envers quelque chose de sérieux. Plus fort et plus écrit que 忽视, qui est un « négliger » neutre.
verbe
ignorerne pas tenir comptetraiter comme sans importance
Exemples
- 漠视，。Gōng sī cháng qī mò shì yuán gōng de ān quán wèn tí, zuì zhōng dǎo zhì le shì gù.L'entreprise a longtemps ignoré les problèmes de sécurité des employés, ce qui a finalement conduit à un accident.
- 漠视。Wǒ men bù néng mò shì qì hòu biàn huà dài lái de cháng yuǎn yǐng xiǎng.Nous ne pouvons pas ignorer les effets à long terme du changement climatique.
- 漠视，。Tā mò shì le péng you de quàn gào, jié guǒ chī le dà kuī.Il a ignoré les conseils de son ami et a fini par subir une lourde perte.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
漠 signifie froid ou indifférent, et 视 est regarder ; ensemble, ils signifient considérer quelque chose comme insignifiant.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.