熏蒸 (xūn zhēng) — (temps) étouffant, oppressant; (MTC) traiter avec des fumées ou de la vapeur médicinales; fumiger
Définition
Un verbe pour traiter les choses avec de la fumée ou de la vapeur — fumigation avec des herbes (par exemple pour les parasites ou la thérapie MTC), ou décrivant une chaleur étouffante et enfumée. En tant que nom (par exemple 熏蒸剂), il désigne la méthode de fumigation elle-même.
(temps) étouffantoppressant(MTC) traiter avec des fumées ou de la vapeur médicinalesfumiger
Exemples
- ，熏蒸，。Xià tiān de wǔ hòu, tiān qì xūn zhēng, ràng rén chuǎn bú guò qì lái.Les après-midi d'été, le temps est étouffant, rendant la respiration difficile.
- 熏蒸。Zhōng yī yòng cǎo yào xūn zhēng de fāng fǎ zhì liáo fēng shī bìng.La médecine chinoise traite les rhumatismes par fumigation avec des herbes médicinales.
- 熏蒸。Cāng kù lǐ de liáng shi xū yào xūn zhēng shā chóng.Le grain dans l'entrepôt doit être fumigé pour tuer les insectes.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
熏蒸 combine 熏 « fumée » et 蒸 « vapeur » pour désigner la fumigation ou la chaleur étouffante.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.