燃油 (rán yóu) — carburant (à base de pétrole, utilisé dans les moteurs)
Définition
Carburant raffiné à partir du pétrole pour les moteurs (voitures, avions, bateaux). Plus spécifique que le général 燃料, et plus étroit que 石油 (pétrole brut).
nom
carburant (à base de pétrole, utilisé dans les moteurs)
Exemples
- 燃油。Zhè liàng kǎ chē xū yào jiā rán yóu cái néng chū fā.Ce camion doit être ravitaillé avant de pouvoir partir.
- 燃油。Guó jì rán yóu jià gé bō dòng hěn dà.Les prix internationaux du carburant fluctuent beaucoup.
- 燃油。Fēi jī shǐ yòng de rán yóu shì háng kōng méi yóu.Le carburant utilisé par les avions est le kérosène aviation.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
燃 évoque la combustion, et 油 signifie huile ; ensemble, ils désignent l'huile utilisée comme combustible.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.