TongTong
Se connecter

爆出 (bào chū) — éclater (d'une nouvelle, d'un scandale, d'un secret); jaillir (de quelque chose de caché ou contenu)

Définition

Fait référence à quelque chose de caché (un scandale, un secret ou une substance contenue) qui éclate ou surgit soudainement au grand jour. Souvent utilisé pour des événements dignes d'intérêt plutôt que pour de simples fuites.

verbe
éclater (d'une nouvelle, d'un scandale, d'un secret)jaillir (de quelque chose de caché ou contenu)

Exemples

  • 爆出。
    Zuì jìn bào chū le yì tiáo jīng rén de xīn wén.
    Une nouvelle choquante a éclaté récemment.
  • 爆出。
    Guǎn dào tū rán bào chū dà liàng rè shuǐ.
    Une grande quantité d'eau chaude a soudainement jailli du tuyau.
  • 爆出，。
    Zhè ge chǒu wén bào chū hòu, gōng sī gǔ jià dà diē.
    Après que ce scandale a éclaté, le cours de l'action de l'entreprise a chuté.
Apparaît dans
Changement et Processus

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.