爱子 (ài zǐ) — fils bien-aimé ; fils préféré

Definition

Terme littéraire ou formel pour désigner le fils bien-aimé d'un parent ; sonne élevé et est surtout utilisé à l'écrit, dans les discours publics, ou pour parler du fils d'autrui avec respect. Dans le langage courant, on dit généralement 儿子.

noun
fils bien-aiméfils préféré
Measure word ·

Examples

  • 爱子
    Wǒ de ài zǐ jīn nián kǎo shàng le míng pái dà xué.
    Mon fils bien-aimé a été admis dans une université prestigieuse cette année.
  • 爱子
    Tā duì zì jǐ de ài zǐ yāo qiú fēi cháng yán gé.
    Il a des exigences très strictes envers son fils préféré.
  • 爱子
    Zhè wèi fù qīn wèi le ài zǐ fù chū le bì shēng xīn xuè.
    Ce père a consacré tous les efforts de sa vie à son fils bien-aimé.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.