爹娘 (diē niáng) — père et mère; parents
Definition
爹娘 (diē niáng) est un mot littéraire et légèrement désuet pour dire « père et mère » — plus émotionnel et traditionnel que le 父母 de tous les jours. Souvent utilisé dans l'écriture formelle, les expressions figées, ou pour insister sur les liens familiaux (par exemple 孝顺爹娘).
noun
père et mèreparents
Examples
- 爹娘。Tā de diē niáng duì tā fēi cháng hǎo.Ses parents le traitent très bien.
- 爹娘。Xiào shùn diē niáng shì zhōng huá mín zú de chuán tǒng měi dé.La piété filiale envers les parents est une vertu traditionnelle de la nation chinoise.
- ，爹娘。Měi nián chūn jié, tā dōu huì huí jiā kàn wàng diē niáng.Chaque Nouvel An chinois, elle rentre chez elle pour rendre visite à ses parents.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.