片头 (piàn tóu) — séquence d'ouverture (d'un film ou d'une émission TV), générique et titres d'ouverture
Definition
Le générique d'ouverture d'un film ou d'une émission de télévision — à associer avec 片尾 (le générique de fin). Spécifiquement les titres et l'intro, pas toute la scène d'introduction.
noun
séquence d'ouverture (d'un film ou d'une émission TV)générique et titres d'ouverture
Examples
- 片头。Zhè bù diàn yǐng de piàn tóu hěn yǒu chuàng yì.Le générique d'ouverture de ce film est très créatif.
- 片头。Wǒ men kàn wán le piàn tóu cái kāi shǐ liáo tiān.Nous avons attendu la fin du générique d'ouverture avant de commencer à discuter.
- 片头。Hěn duō guān zhòng xǐ huan tiào guò piàn tóu zhí jiē kàn zhèng piàn.De nombreux spectateurs aiment sauter le générique d'ouverture et aller directement au film.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.