片 (piàn) — (nom) morceau fin ; tranche ; film ; pièce de théâtre télévisée; (classificateur) pour les objets plats et fins, les tranches, les comprimés, les parcelles de terrain; (classificateur) utilisé avec 一 pour une scène, un sentiment, une atmosphère, un son, etc.
Définition
片 est à la fois un nom ('une tranche, un film') et un classificateur pour les choses plates et fines (pain, comprimés) ou les scènes/atmosphères (utilisé avec 一). Ne le confonds pas avec 面积 (la superficie en tant que mesure).
(nom) morceau fintranchefilmpièce de théâtre télévisée(classificateur) pour les objets plats et finsles tranchesles comprimésles parcelles de terrain(classificateur) utilisé avec 一 pour une scèneun sentimentune atmosphèreun sonetc.
Faciles à confondre
Exemples
- 片。Zhè bù piàn hěn hǎo kàn.Ce film est très bon.
- 。Wǒ chī le yí piàn miàn bāo.J'ai mangé une tranche de pain.
- 片。Qián miàn yǒu yí piàn cǎo dì.Il y a une parcelle d'herbe là-bas devant.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.