牌号 (pái hào) — nom de magasin ; enseigne; marque déposée ; nom de marque
Definition
Littéralement « marque + numéro/nom », couvre à la fois l'enseigne d'un magasin et la marque déposée d'un produit. Nom concret, pas de quasi-synonyme à ce niveau.
noun
nom de magasinenseignemarque déposéenom de marque
Measure word · 个
Examples
- 牌号。Zhè jiā lǎo diàn de pái hào yǐ jīng guà le wǔ shí nián.L'enseigne de cette vieille boutique est accrochée depuis cinquante ans.
- 牌号。Nà ge chǎn pǐn de pái hào zài shì chǎng shàng hěn yǒu míng.La marque de ce produit est très célèbre sur le marché.
- 牌号，。Tā men zhù cè le xīn de pái hào, zhǔn bèi tuī chū xīn xì liè.Ils ont enregistré une nouvelle marque et se préparent à lancer une nouvelle série.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.