物业 (wù yè) — gestion immobilière (services, entreprise ou frais); propriété, immobilier (en tant qu'actif)
Definition
物业 est l'abréviation de 物业管理 — le service/l'entreprise qui gère un ensemble résidentiel, ou les frais que tu leur paies. À distinguer de 房地产 (l'immobilier en tant qu'industrie/actif) ; 资产 est le terme comptable plus large pour les actifs.
noun
gestion immobilière (services, entreprise ou frais)propriétéimmobilier (en tant qu'actif)
Measure word · 个
Examples
- 物业。Wǒ men xiǎo qū de wù yè fèi měi gè yuè wǔ bǎi kuài.Les frais de gestion immobilière dans notre quartier sont de 500 yuans par mois.
- 物业。wù yè Gōng sī pài rén lái xiū diàn tī le.L'entreprise de gestion immobilière a envoyé quelqu'un pour réparer l'ascenseur.
- 物业。Zhè tào fáng zi de wù yè shǔ yú kāi fā shāng.La propriété de cet appartement appartient au promoteur.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.