物探 (wù tàn) — prospection géophysique (étude des structures souterraines à l'aide de méthodes physiques)

Définition

Abréviation de 地球物理勘探 (prospection géophysique) : utilisation de méthodes physiques comme les levés sismiques, magnétiques ou électriques pour cartographier les structures souterraines pour l'exploration pétrolière, gazière ou minière.

nom
prospection géophysique (étude des structures souterraines à l'aide de méthodes physiques)

Exemples

  • 物探。
    Zhè ge tuán duì yòng wù tàn jì shù zhǎo dào le xīn de yóu tián.
    Cette équipe a utilisé la technologie de prospection géophysique pour trouver un nouveau gisement de pétrole.
  • 物探。
    wù tàn Shù jù duì kuàng chǎn kān tàn fēi cháng zhòng yào.
    Les données de prospection géophysique sont très importantes pour l'exploration minière.
  • 物探。
    Tā dà xué xué de shì wù tàn zhuān yè.
    Il a étudié la prospection géophysique comme spécialité à l'université.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

物wùphysique
探tànprospection

La physique et la prospection combinées signifient l'étude par des méthodes physiques.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
Partie de son声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Même son aujourd’hui

物 place 牛 à côté de 勿 : 牛 apporte la signification et 勿 donne la prononciation.

Ouvrir 物 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
扌Écrit en entier手shǒumain
Partie de son声符shēngfú
𥥍
𥥍𥥍探tàn
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Dans 探, la partie 扌 correspond à une main, et 𥥍 donne la prononciation.

Ouvrir 探 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.