特制 (tè zhì) — fabriquer spécialement, produire sur mesure
Définition
特制 (tèzhì) signifie 'fabriqué spécialement' — généralement par un fabricant dans un but précis, pas choisi par l'acheteur. Diffère de 定制/定做, où l'acheteur spécifie le design ; 专用 est pour un usage dédié/exclusif, pas une production sur mesure.
verbe
fabriquer spécialementproduire sur mesure
Faciles à confondre
Exemples
- 特制。Zhè jiā gōng chǎng tè zhì le yì pī gāo jí jiā jù.Cette usine a fabriqué spécialement un lot de meubles haut de gamme.
- 特制。Zhè zhǒng tè zhì de jiàng liào wèi dào fēi cháng hǎo.Cette sauce spécialement préparée a très bon goût.
- 特制。Tā men wèi kè rén tè zhì le wǎn cān.Ils ont spécialement préparé le dîner pour les invités.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.