现任 (xiàn rèn) — (verbe) occuper actuellement un poste; (adjectif) actuel, en fonction ; (familier) actuel (partenaire romantique)
Definition
现任 souligne qu'une personne occupe actuellement un poste (par exemple 现任总统, président en exercice). Distingue-le de 任 seul, qui signifie 'nommer' ou 'servir en tant que', et de 现行 'actuellement en vigueur' (utilisé pour les règles/politiques, pas pour les personnes).
(verbe) occuper actuellement un poste(adjectif) actuelen fonction(familier) actuel (partenaire romantique)
Examples
- 现任。。Tā xiàn rèn gōng sī de cái wù zǒng jiān. gōng sī de cái wù zǒng jiān.Il occupe actuellement le poste de directeur financier de l'entreprise.
- 现任。xiàn rèn Zǒng tǒng jiāng yú míng nián xiè rèn.Le président en exercice démissionnera l'année prochaine.
- 现任。Tā de xiàn rèn nán yǒu shì gè wài guó rén.Son petit ami actuel est un étranger.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.