(xiàn) — (mot de temps) maintenant, actuellement; (adjectif) existant, actuel

Définition

现 (xiàn) en tant que nom apparaît généralement dans des composés (现金, 现房, 现阶段) signifiant 'maintenant / actuel / existant'. Utilisé seul comme nom, il sonne formel et tronqué ; les apprenants le rencontreront surtout dans des mots figés.

nom
(mot de temps) maintenantactuellement
adjectif
existantactuel

Exemples

  • Zhè zhǒng qíng kuàng xiàn shí hěn cháng jiàn.
    Cette situation est maintenant très courante.
  • xiàn Fáng bǐ qī fáng guì dé duō.
    Les maisons existantes sont bien plus chères que les maisons en prévente.
  • xiàn Jiē duàn de zhòng diǎn gōng zuò shì tí gāo zhì liàng.
    Le travail clé à l'étape actuelle est d'améliorer la qualité.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.