生根 (shēng gēn) — prendre racine (littéral ou figuré)

Définition

Littéralement 'pousser des racines', utilisé au sens propre pour les plantes et au figuré pour les idées, habitudes ou cultures qui s'établissent. Apparaît souvent sous la forme séparable 生了根.

verbe

prendre racine (littéral ou figuré)

Exemples

生根。
Zhè kē xiǎo shù yǐ jīng shēng gēn le.
Ce petit arbre a déjà pris racine.
，。
Zhè kē shù zài zhè lǐ shēng le gēn, cháng dé hěn hǎo.
Cet arbre a pris racine ici et pousse bien.
。
Zhè ge guān niàn zài nián qīng rén xīn zhōng shēng le gēn.
Ce concept a pris racine chez les jeunes.

Apparaît dans

Plantes et fleurs

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.