留校 (liú jiào) — être retenu après les cours (comme punition); rester à l'école pendant les vacances; être affecté à travailler dans son alma mater après le diplôme
Definition
留校 est un verbe séparable signifiant 'rester à l'école' — que ce soit comme punition après les cours, pendant les vacances, ou comme diplômé affecté à l'enseignement dans son alma mater.
verb
être retenu après les cours (comme punition)rester à l'école pendant les vacancesêtre affecté à travailler dans son alma mater après le diplôme
Examples
- 留校。Tā yīn wèi méi xiě zuò yè bèi lǎo shī liú jiào le.Il a été retenu après les cours par le professeur parce qu'il n'avait pas fait ses devoirs.
- ，留校。Shǔ jià hěn duō xué shēng dōu huí jiā le, zhǐ yǒu jǐ gè tóng xué liú jiào.Pendant les vacances d'été, beaucoup d'élèves sont rentrés chez eux ; seuls quelques-uns sont restés à l'école.
- 留校，。Tā bì yè hòu liú jiào rèn jiào, xiàn zài yǐ jīng shì jiào shòu le.Après avoir obtenu son diplôme, il est resté pour enseigner à l'école, et maintenant il est déjà professeur.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.