病假条 (bìng jiǎ) — certificat de congé maladie; mot du médecin pour un congé maladie
Definition
Un document délivré par un médecin certifiant une maladie, utilisé pour prendre un congé du travail ou de l'école. S'utilise avec 开 (délivrer) et la construction 把 lorsqu'on le remet à quelqu'un, par ex. 把病假条交给RH.
noun
certificat de congé maladiemot du médecin pour un congé maladie
Measure word · 张
Examples
- 病假条。Yī shēng gěi wǒ kāi le yì zhāng bìng jiǎ.Le médecin m'a donné un certificat de congé de maladie.
- 病假条。Qǐng bǎ bìng jiǎ jiāo gěi rén shì bù.Veuillez remettre le certificat de congé de maladie aux RH.
- 病假条。Méi yǒu bìng jiǎ jiù bù néng qǐng jià.Sans certificat de congé de maladie, tu ne peux pas prendre de congé.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.