痛恨 (tòng hèn) — haïr amèrement, détester

Definition

Plus fort et plus émotionnel que 讨厌 — 'hair / détester profondément', utilisé pour les choses auxquelles on s'oppose profondément (injustice, cruauté, mensonges).

verb
haïr amèrementdétester

Examples

  • 痛恨
    Wǒ tòng hèn nà xiē bù shǒu xìn yòng de rén.
    Je hais profondément ceux qui ne tiennent pas parole.
  • 痛恨
    Tā tòng hèn zhàn zhēng dài lái de tòng kǔ.
    Elle déteste la souffrance causée par la guerre.
  • 痛恨
    Wǒ men tòng hèn yí qiè xíng shì de qí shì.
    Nous haïssons toutes les formes de discrimination.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.