盛 (chéng) — verser à la louche, remplir (un bol/une assiette) de nourriture ou de liquide
Définition
盛 (chéng) est l'action de servir de la nourriture/liquide dans un bol ou une assiette. Contrairement à 含 ou 包含, qui signifient 'contenir' dans le sens de renfermer quelque chose à l'intérieur, 盛 concerne l'acte physique de mettre de la nourriture dans un plat.
verb
verser à la loucheremplir (un bol/une assiette) de nourriture ou de liquide
Faciles à confondre
Exemples
- 盛。Qǐng bāng wǒ chéng yì wǎn mǐ fàn.Aide-moi à remplir un bol de riz, s'il te plaît.
- ，盛。Tāng tài tàng le, děng yí huì r zài chéng.La soupe est trop chaude, attends un peu avant de servir.
- 盛。Mā ma chéng le yí dà pán cài.Maman a rempli une grande assiette de nourriture.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.