盼头 (pàn tóu) — quelque chose à attendre avec impatience ; espoir (pour l'avenir) ; perspective
Definition
盼头 est quelque chose de bien que tu attends avec impatience — espoir, perspective, une raison de continuer. Presque toujours utilisé avec 有 ou 没 : 没什么盼头, 有盼头.
noun
quelque chose à attendre avec impatienceespoir (pour l'avenir)perspective
Examples
- ，盼头。Suī rán xiàn zài hěn xīn kǔ, dàn shēng huó zǒng suàn yǒu le pàn tóu.Bien que ce soit dur maintenant, la vie a enfin un peu d'espoir.
- 盼头，。Zhè fèn gōng zuò méi shén me pàn tóu, wǒ xiǎng huàn gè huán jìng.Ce travail n'a pas de perspectives — je veux changer d'environnement.
- ，盼头。Hái zi kǎo shàng dà xué, jiā lǐ jiù yǒu le pàn tóu.Une fois que l'enfant entre à l'université, la famille a quelque chose à espérer.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.