省略号 (shěng lüè hào) — points de suspension (signe de ponctuation, écrit avec six points ……)
Définition
Signe de ponctuation utilisé à l'écrit pour indiquer un texte omis ou en suspens. La forme chinoise standard est six points (……), pas trois.
nom
points de suspension (signe de ponctuation, écrit avec six points ……)
Exemples
- ，省略号。Tā zài duǎn xìn lǐ xiě le yí jù méi yǒu shuō wán de huà, hòu miàn yòng shěng lüè hào biǎo shì.Il a écrit une phrase inachevée dans le SMS et a utilisé des points de suspension à la fin.
- ，省略号。Yǐn yòng shí yào shān chú bù fen wén zì, kě yǐ yòng shěng lüè hào dài tì.Lorsque tu cites, tu peux utiliser des points de suspension pour remplacer le texte supprimé.
- 省略号，。Zhè piān wén zhāng lǐ shěng lüè hào yòng dé tài duō, dú qǐ lái bù liú chàng.Cet article utilise trop de points de suspension, ce qui le rend moins fluide à lire.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
省略 signifie 'omettre' et 号 désigne un symbole ; 省略号 est donc le symbole d'ellipse.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.