省略 (shěng lüè) — omettre, laisser de côté
Definition
省略 (shěnglüè) signifie « omettre » à l'écrit — des parties d'un texte, des données ou des étapes laissées de côté intentionnellement. En tant que verbe lié à la composition/révision, il se distingue de 省 (verbe : économiser/épargner) et 简称 (nom : abréviation/dénomination raccourcie).
verb
omettrelaisser de côté
Examples
- ，省略。Zài bào gào zhōng, tā shěng lüè le zhòng yào shù jù.Dans le rapport, il a omis des données importantes.
- ，省略。Wèi le jié shěng shí jiān, wǒ men shěng lüè le tǎo lùn huán jié.Pour gagner du temps, nous avons omis la séance de discussion.
- 省略，。Zhè duàn wén zì kě yǐ shěng lüè, bù yǐng xiǎng lǐ jiě.Ce paragraphe peut être omis ; cela n'affecte pas la compréhension.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.